피스메이커와 페이스메이커

1. 피스메이커 (Peacemaker)

의미: 직역하면 ‘평화를 만드는 사람’ → 분쟁이나 갈등을 중재하고 화해를 이끄는 역할.

사용 분야:

국제 관계: 전쟁 중재자, 평화협상가.

일상: 친구, 가족, 직장 내 갈등에서 중립적으로 화해를 도와주는 사람.

예시: “그는 팀 내 갈등이 있을 때 항상 피스메이커 역할을 한다.”


2. 페이스메이커 (Pacemaker)

의미 1 (스포츠): 마라톤, 육상 경기 등에서 일정한 속도를 유지해 다른 선수들이 기록을 낼 수 있도록 도와주는 ‘속도 조절자’.

보통 경기 중간까지만 뛰고 빠져나옴.

한국에서는 **“페이스 조절자”**라고도 함.

의미 2 (의학): 인체에 삽입하는 심장박동 조절기. 심장이 규칙적으로 뛰지 않을 때 전기 자극을 줘서 정상 박동을 유지시켜 줌.


3. 핵심 차이

구분 피스메이커 (Peacemaker) 페이스메이커 (Pacemaker)

어원 Peace (평화) + maker (만드는 사람) Pace (속도) + maker (만드는 사람)
의미 평화를 만드는 사람, 중재자 속도를 조절하는 사람 / 심장박동 조절기
주요 분야 사회, 정치, 인간관계 스포츠, 의학
예시 갈등 조정자 마라톤 경기 도우미 / 심장 기계


👉 정리하자면, 피스메이커는 갈등을 푸는 사람, 페이스메이커는 속도를 맞추거나 심장을 조절하는 도구/사람이에요.